top of page

​Does not make. Withdraws. From there, jangsuna observes and records. She now pursues two lifelong works. In Log: 3 Canons, she places herself as a measuring instrument, recedes into an observer, and finally disappears, recording irreversible physical processes. In eat, end, a daily act simply continues. Neither ends at the artist's choosing — one is closed by body temperature, the other by the child. From 2007 to 2018, jangsuna moved across many media. Then, eight years of silence.

​만들지 않는다. 물러난다. 그곳에서, 장선아는 관찰하고 기록한다. 지금 생애에 걸친 두 작업을 이어가고 있다. 〈Log: 3 Canons〉에서 자신을 측정 도구로 두었다가, 관찰자로 물러나고, 끝내 사라지며, 비가역적으로 변해가는 물리적 공정을 기록한다. 〈eat, end〉에서는 매일 반복되는 하나의 행위가 그저 이어질 뿐이다. 어느 쪽도 그 끝을 작가가 정하지 않는다 — 하나는 체온이, 다른 하나는 아이가 닫는다. 2007년부터 2018년까지 장선아는 다양한 매체를 오갔다. 그리고, 8년의 침묵.

bottom of page